1
00:00:02,470 --> 00:00:03,202
<i>以前</i>紛失した場合:

2
00:00:03,304 --> 00:00:04,787
あなたがあそこにいたとき、

3
00:00:04,889 --> 00:00:06,666
<i>あなたはウィドモアに誰かがいると言いましたね
潜水艦の部屋を警備している</i>

4
00:00:06,690 --> 00:00:09,174
何かを守ること
彼はあなたに見られたくなかったのですか？

5
00:00:09,276 --> 00:00:10,516
ええ、それで？

6
00:00:11,678 --> 00:00:14,879
私は秘密が好きではありません。

7
00:00:14,981 --> 00:00:18,044
<i>あなたは私をここに連れて行ったと言った
島は何か重要なことをするために</i>

8
00:00:18,068 --> 00:00:21,586
いつ始めますか?

9
00:00:21,688 --> 00:00:23,455
走る。

10
00:00:24,758 --> 00:00:28,594
この人たちは非常に
危険です。今すぐ行かなければなりません。

11
00:00:28,696 --> 00:00:30,628
先導してください。

12
00:00:30,714 --> 00:00:34,182
この男は島を出ようとしている、
その飛行機が彼にできる唯一の方法だ。

13
00:00:34,284 --> 00:00:36,113
私たちがどこにいるのか知りたい
行きますか？私たちは彼を止めるつもりです。

14
00:00:36,137 --> 00:00:38,181
どうやって止めるの？
彼は飛行機に乗らないのですか？

15
00:00:38,205 --> 00:00:39,487
それを破壊しなければなりません。

16
00:00:41,375 --> 00:00:44,343
の世界で
争いや争い、

17
00:00:44,444 --> 00:00:47,379
事実は一つしかない
私たち全員が同意できること:

18
00:00:48,482 --> 00:00:52,817
みんなヒューゴが大好きです。

19
00:00:52,920 --> 00:00:55,087
謙虚な環境に生まれ、

20
00:00:55,189 --> 00:00:57,822
ヒューゴ・レイエスはいつも
光の灯だった

21
00:00:57,925 --> 00:01:00,359
彼の道を横切ったすべての人のために。

22
00:01:00,460 --> 00:01:03,428
ヒューゴの生涯にわたる愛
チキンとの関係、

23
00:01:03,530 --> 00:01:07,433
彼を獲得に導き、そして
ミスター・クラックのチェーンを拡大する

24
00:01:07,535 --> 00:01:09,701
世界的な現象に。

25
00:01:09,803 --> 00:01:14,139
指数関数的な成長
ヒューゴの成功は驚くべきものだった。

26
00:01:14,241 --> 00:01:19,911
しかし経済的な成功はそうではなかった
終わり、それは始まりだった。

27
00:01:20,013 --> 00:01:23,949
ヒューゴと寄付
と同義になった。

28
00:01:24,885 --> 00:01:29,421
公園…遊び場…
病院…

29
00:01:29,523 --> 00:01:32,391
クラック氏の
子どものための家。

30
00:01:32,493 --> 00:01:37,496
慈善活動は比類のないものでした。
これが今夜の話になります

31
00:01:37,598 --> 00:01:41,733
そしてヒューゴのオープニング
レイエス古生物学棟

32
00:01:41,835 --> 00:01:44,769
ゴールデンステートで
自然史博物館、

33
00:01:44,871 --> 00:01:48,340
永続的な灯台
その名を冠した文化

34
00:01:48,442 --> 00:01:51,326
私たちの街の一つの
最大の恩人たち。

35
00:01:54,164 --> 00:01:59,450
ご列席の皆様、私たちの
マン・オブ・ザ・イヤー、ヒューゴ・レイエス！

36
00:02:18,038 --> 00:02:20,755
- きれいですね
素敵なトロフィーですね？
- うーん、うーん。

37
00:02:20,857 --> 00:02:23,357
私たちが人間を手に入れたことを知っていますか
来週土曜日の夜に資金を集めます。

38
00:02:23,460 --> 00:02:24,637
できるでしょうか？

39
00:02:24,661 --> 00:02:28,730
もう一つのトロフィー。
みんなヒューゴが大好きです。

40
00:02:29,533 --> 00:02:32,467
知らない人がいるか知っていますか？女性。

41
00:02:33,621 --> 00:02:36,021
-ママ！
- あなたの人生には女性が必要です。

42
00:02:36,123 --> 00:02:40,258
- 特に 1 つ
あなたを看護しなかった人。
- それは嫌ですね。

43
00:02:41,228 --> 00:02:43,056
そして、私は忙しすぎます
誰かに会うために。

44
00:02:43,080 --> 00:02:44,112
あまり忙しくありません。

45
00:02:44,214 --> 00:02:46,514
- 怖すぎるよ。
- 怖くないよ。

46
00:02:46,616 --> 00:02:49,601
いいよ、だってあなたは
明日デートがあります。

47
00:02:49,703 --> 00:02:53,254
- 私はします？
- ティトおじいちゃんの
近所の娘さん、

48
00:02:53,356 --> 00:02:56,224
ロザリータ。彼女は同意した
あなたとランチに。

49
00:02:56,326 --> 00:02:59,978
- 彼女はどんな人ですか？
- 喜んでお会いします。

50
00:03:00,080 --> 00:03:02,664
- ママ。
- 行くんだよ！

51
00:03:02,766 --> 00:03:04,799
彼女はあなたを愛するでしょう。

52
00:03:04,901 --> 00:03:09,888
そして、もし彼女がそうしないなら、私たちは
そうする人を見つけるでしょう。

53
00:03:28,291 --> 00:03:30,391
クレイジーなものがたくさん
起こっている。

54
00:03:31,962 --> 00:03:35,229
ちょっと話せたらよかったのに
それについて直接あなたに伝えます。

55
00:03:37,918 --> 00:03:40,852
たくさんの人が来てくれました
彼らが終わった後に私に話すために...

56
00:03:42,189 --> 00:03:44,256
ご存知のように、なくなってしまいました。

57
00:03:46,293 --> 00:03:48,527
それはいいですね
あなたもそうだったなら。

58
00:03:48,629 --> 00:03:50,345
ヒューゴ？

59
00:03:50,981 --> 00:03:53,014
準備はできていますか?

60
00:03:53,116 --> 00:03:55,516
- 戻ってきたら、出発します。
- どこへ行くの？

61
00:03:55,618 --> 00:03:59,204
<i> ブラック ロック。</i> やるなら
あの飛行機を破壊するにはダイナマイトが必要だ。

62
00:03:59,306 --> 00:04:02,390
- 確かにそうですよね
正しい動き?
- いいえ。

63
00:04:02,492 --> 00:04:04,812
しかし、それが私たちにできる唯一の動きです。

64
00:04:07,263 --> 00:04:08,996
まあ、あなたは専門家です。

65
00:04:11,085 --> 00:04:12,365
これは誰の墓ですか？

66
00:04:14,704 --> 00:04:18,506
彼女の名前はリビーでした。彼女はそうだった
飛行機の尾翼部分にあります。

67
00:04:18,608 --> 00:04:20,976
するつもりだった
初めてのデートをする。

68
00:04:22,779 --> 00:04:24,712
まるでピクニックのようだった。

69
00:04:27,384 --> 00:04:30,518
しかし...その後、彼女は殺害されました。

70
00:04:33,023 --> 00:04:34,422
ごめんなさい。

71
00:04:38,495 --> 00:04:40,162
ええ、私もです。

72
00:04:51,942 --> 00:04:53,174
おい。

73
00:05:02,770 --> 00:05:03,930
ここで何をしているの？

74
00:05:03,954 --> 00:05:06,805
私はあなたを止めるためにここにいます
全員を殺してしまう。

75
00:05:29,513 --> 00:05:31,045
何か言うつもりですか？

76
00:05:34,901 --> 00:05:36,901
そして、なぜあなたを信頼する必要があるのでしょうか？

77
00:05:37,003 --> 00:05:38,748
あなたが殺しました
リビーとアナ・ルシア。

78
00:05:38,772 --> 00:05:40,305
それは今は関係ありません。

79
00:05:40,407 --> 00:05:43,892
重要なのはあなたが渡ることです
あの島をあの飛行機を爆破するために。

80
00:05:43,993 --> 00:05:47,295
人々は死んでいきます。たくさんの
人々、それはあなたのせいになるでしょう。

81
00:05:47,397 --> 00:05:51,883
- 何？
- 人々が聞いているから
今あなたに、ハーリー。

82
00:05:54,053 --> 00:05:55,170
ハーレー。

83
00:05:57,040 --> 00:06:00,308
- 誰と話しているのですか？
- えーっと...

84
00:06:02,245 --> 00:06:03,645
誰もいない。

85
00:06:05,866 --> 00:06:08,266
来て。出発します。

86
00:06:21,231 --> 00:06:23,831
もっともらってもいいですか
自家製トルティーヤチップス？

87
00:06:25,035 --> 00:06:26,168
もちろん。何でも。

88
00:06:27,954 --> 00:06:31,056
ああ、それらは放っておいてもいいですか？
誰かに会っています。

89
00:06:31,158 --> 00:06:34,876
- 彼女は遅れそうです。
- 右。チップスは途中です。

90
00:06:45,255 --> 00:06:46,654
ヒューゴ？

91
00:06:51,094 --> 00:06:57,048
えー... こんにちは。はじめまして。おお。

92
00:06:57,150 --> 00:07:00,551
- 期待していなかった
あなたのような人。
- ごめんなさい？

93
00:07:00,654 --> 00:07:03,905
誰か
誰がとても... 美しいです。

94
00:07:06,877 --> 00:07:08,910
お願いします。席に着いてください。

95
00:07:11,581 --> 00:07:14,883
- 見てないね
ロザリータみたいに。
- おお。

96
00:07:14,985 --> 00:07:18,470
私の名前は違います
ロザリータ。リビーです。

97
00:07:19,256 --> 00:07:21,256
それで...あなたは私のブラインドデートではないのですか？

98
00:07:21,374 --> 00:07:24,659
いいえ、ちょうどあなたに会ったばかりです
部屋の向こうから。

99
00:07:26,896 --> 00:07:28,879
ところで、どうして私の名前を知ったのですか？

100
00:07:30,951 --> 00:07:34,535
まあ、私があなたに言うなら、あなたは
私が気が狂っていると思うだろう。

101
00:07:34,637 --> 00:07:36,154
いいえ、しません。

102
00:07:43,029 --> 00:07:48,232
ヒューゴ、あなたはそれを信じますか？
二人は繋がれる…

103
00:07:50,170 --> 00:07:51,819
ソウルメイトのような？

104
00:07:55,124 --> 00:07:56,557
私は推測する。

105
00:08:00,196 --> 00:08:02,330
私のことを覚えていないんですね？

106
00:08:03,934 --> 00:08:05,951
すべきでしょうか？

107
00:08:06,053 --> 00:08:07,697
何をしているの、エリザベス？

108
00:08:07,721 --> 00:08:11,639
- この男を困らせているのですか？
- いいえ、いいえ、彼は古い友人です。

109
00:08:11,741 --> 00:08:13,308
ただ…待ってください。
どうしたの？

110
00:08:13,410 --> 00:08:15,660
お詫び申し上げます。
侵入。来て。

111
00:08:15,762 --> 00:08:17,595
- ブルックス博士、できれば...
- 博士?

112
00:08:17,697 --> 00:08:20,293
- ごめんなさい。彼女はただ歩き去っただけだ。
- どこから徘徊したのですか？

113
00:08:20,317 --> 00:08:25,871
私が持っているすべてのもの
ヒューゴは言いました...本気で言いました。

114
00:08:27,924 --> 00:08:29,174
許してください。

115
00:08:42,572 --> 00:08:46,023
ええ、私たち4人だけです。

116
00:09:03,059 --> 00:09:06,060
よし、行きましょう。私たちは持っています
アウトリガーまでたどり着くために

117
00:09:06,163 --> 00:09:08,629
そしてチャンネルを越えて
日暮れ前のヒドラ島。

118
00:09:08,731 --> 00:09:11,349
- ダイナマイトを持っていますか？
- 棒が4本…

119
00:09:11,451 --> 00:09:12,751
コックピットを破壊するには十分だ

120
00:09:12,853 --> 00:09:16,737
そしてすべての楽器。
あの飛行機は決して飛ばないでしょう。

121
00:09:16,839 --> 00:09:19,874
うーん、どうか分かりません
それは良い考えですね。

122
00:09:19,976 --> 00:09:21,993
一つには、それは
物事は本当に不安定です。

123
00:09:22,095 --> 00:09:25,296
私を信頼しなければなりません。私は行ってきました
このために人生全体を訓練します。

124
00:09:25,398 --> 00:09:27,465
- 物を爆破するには？
- あなたを守るために。

125
00:09:27,567 --> 00:09:30,902
そうだけど、吹き心地はどうですか？
私たちを守って飛行機が飛んでくるの？

126
00:09:31,004 --> 00:09:34,033
あの飛行機が去って、あのこと
島から出られなくなります。

127
00:09:34,057 --> 00:09:35,540
ええ、そうですね、私たちもそうしません、

128
00:09:35,642 --> 00:09:38,142
そうしたら私たちはここで立ち往生することになる
そうすれば私たちに怒られるでしょう。

129
00:09:38,227 --> 00:09:41,045
ジェイコブはリチャードに言った
何をすべきか分かるだろう。

130
00:09:41,147 --> 00:09:43,414
そしてリチャードは吹くように言った
飛行機の上まで。正しい？

131
00:09:43,516 --> 00:09:44,832
はい。

132
00:09:44,934 --> 00:09:48,069
まあ、ジェイコブは決して言いませんでした
それについては私に何でも。

133
00:09:48,171 --> 00:09:50,238
つまり、リチャードが間違っていたらどうなるでしょうか？

134
00:09:50,340 --> 00:09:54,191
ヒューゴ、探してるよ
皆さんの最善の利益を。

135
00:09:54,294 --> 00:09:57,945
これ以上重要なことはありません
これよりも。あれは邪悪なもので、

136
00:09:58,047 --> 00:10:00,682
そしてもしそうなったら神が私たちを助けてください
この島を出て…

137
00:10:18,918 --> 00:10:20,718
あれは槍になるのか？

138
00:10:22,789 --> 00:10:24,767
それが何なのか分かりません
まだだよ、ジェームズ。

139
00:10:24,791 --> 00:10:29,493
- 時が来たら、
それは教えてくれるでしょう。
- 今、ウッドと話していますか？

140
00:10:29,595 --> 00:10:31,262
- ソーヤー。
- 何？

141
00:10:35,818 --> 00:10:37,218
二人のために何かできることはありますか？

142
00:10:37,320 --> 00:10:39,721
何かできることはありますか
するの？何かどうでしょうか？

143
00:10:40,624 --> 00:10:42,256
奴らはジンを掴んだ。

144
00:10:42,358 --> 00:10:44,726
私たちはただ座っているだけですが、
それについては何もしていない。

145
00:10:44,828 --> 00:10:49,247
違いがあります
何もせずに待っている。

146
00:10:49,349 --> 00:10:51,232
それで、私たちは何を待っているのでしょうか？

147
00:10:54,837 --> 00:10:58,355
あなたはただ戻ってくることができました
あなたが一緒にやったからこの島。

148
00:10:58,457 --> 00:11:00,892
乗るつもりなら
その飛行機は出発して、

149
00:11:00,994 --> 00:11:03,434
それは同じように起こらなければなりません。

150
00:11:03,663 --> 00:11:05,675
あなたのお越しをお待ちしております
友達がここに来るように、ケイト。

151
00:11:05,699 --> 00:11:10,118
ヒューゴ、サン、ジャック。
それが唯一の方法です

152
00:11:10,220 --> 00:11:13,938
私たちはいつも降りています
この神に見捨てられた岩。

153
00:11:14,040 --> 00:11:15,472
まあ、わかりません
その出来事。

154
00:11:15,575 --> 00:11:17,975
まあ、それでは
あなたが間違っていることを願っています。

155
00:11:29,055 --> 00:11:30,321
どこにいたの？

156
00:11:32,158 --> 00:11:33,791
プライベートで話してもいいですか？

157
00:11:34,961 --> 00:11:36,461
絶対に。

158
00:11:51,961 --> 00:11:55,062
- すべてはうまくいきますか？
- はい。

159
00:11:55,165 --> 00:11:56,831
ウィドモアはあなたを見ましたか？

160
00:11:56,933 --> 00:11:59,784
-いいえ、しかし彼の人々はそうしました。
- それで彼らを生かしたんですか？

161
00:11:59,886 --> 00:12:02,570
殺す意味が分からなかった
私が求めていたものを手に入れたとき。

162
00:12:02,672 --> 00:12:05,172
それであなたは彼らが見つけたものを見つけました
潜水艦の中に隠れていたのか？

163
00:12:06,359 --> 00:12:07,992
間違いなくそう思いました。

164
00:12:53,823 --> 00:12:55,190
さて、何でしょうか？

165
00:12:56,593 --> 00:12:58,959
もっとダイナマイトを手に入れるか、
そうでなければ、彼女は何の意味もなく死んでしまった。

166
00:12:59,062 --> 00:13:01,345
もしかしたら彼女は私たちに見せるために死んだのかもしれない
ダイナマイトから遠ざかるように。

167
00:13:01,447 --> 00:13:03,981
ジャック、それは
私は喜んでリスクを負います。

168
00:13:04,083 --> 00:13:06,818
リチャード、サンと約束したよ
彼女をこの島から連れ出すと。

169
00:13:06,920 --> 00:13:09,520
そうですね、ジャック、そう願っています
あなたはそんなことをしていませんでした。

170
00:13:09,622 --> 00:13:13,024
-それで気分が良くなったら、
私を責めてください。
- リチャードの言うことが正しいと思います。

171
00:13:18,214 --> 00:13:19,830
それが私たちに残された唯一の選択肢です。

172
00:13:23,602 --> 00:13:24,885
信じてください、ジャック。

173
00:13:29,842 --> 00:13:33,645
- わかりました。
- 良い。動きましょう。

174
00:13:39,685 --> 00:13:41,986
三十八。 38番？

175
00:13:44,491 --> 00:13:49,577
- レイエスさん！なんて光栄なことでしょう。
- ファミリーサイズのバケツをください。

176
00:13:49,679 --> 00:13:51,999
もちろん。すぐにです、先生。

177
00:13:52,999 --> 00:13:56,567
四十一？ 41番？

178
00:14:03,309 --> 00:14:04,542
何？

179
00:14:09,532 --> 00:14:12,267
ごめんなさい。

180
00:14:12,369 --> 00:14:15,019
- 前に会ったことがありますか？
- その場所は私が所有しています。

181
00:14:15,121 --> 00:14:17,972
もしかしたら私のコマーシャルを見たのかもしれません。
Clucketeer キーホルダーが欲しいですか?

182
00:14:18,892 --> 00:14:20,591
いいえ、そうではありません。

183
00:14:23,029 --> 00:14:25,157
オーシャニック航空815便に乗っていましたか？

184
00:14:25,181 --> 00:14:28,233
- 1週間ほど前、シドニーからですか？
- ああ、そうだね。

185
00:14:28,318 --> 00:14:31,252
-私もそうでした。
- うわー。なんという偶然でしょう。

186
00:14:31,354 --> 00:14:34,288
聞いて、私も参加してもいいですか
注文を待っている間、あなたはいますか？

187
00:14:36,376 --> 00:14:38,926
- 私のゲストになってください。
- ああ！それはたくさんの鶏肉です。

188
00:14:40,196 --> 00:14:43,714
- 落ち込んでいるときは食べます。
- ああ！それで、彼女の名前は何ですか？

189
00:14:45,568 --> 00:14:47,312
ブラインドの上で女の子に出会った
先日の夜デート。

190
00:14:47,336 --> 00:14:49,498
そしてそれは行かなかった
どのように望んでいたでしょうか？

191
00:14:49,522 --> 00:14:52,056
うーん！彼女は本当に素晴らしかった、

192
00:14:52,158 --> 00:14:54,375
一人を除いて
事、彼女は気が狂っている。

193
00:14:56,079 --> 00:14:57,589
すべての女性は、
少しクレイジーです。

194
00:14:57,613 --> 00:15:01,515
いいえ、これは実際には
ルーニービンに住んでいます。

195
00:15:01,617 --> 00:15:04,218
つまり、私が見たのは、
バン。彼女は完全に狂っている。

196
00:15:04,337 --> 00:15:07,789
つまり、彼女は正気になり始めました、
しかしその後、彼女は私にこう言いました

197
00:15:07,891 --> 00:15:11,992
私たちはそれぞれをすでに知っていました
その他。それで？覚えてますよ。

198
00:15:14,747 --> 00:15:17,214
何か教えてください。

199
00:15:17,316 --> 00:15:19,796
あなたはいつ彼女を信じましたか
彼女はあなたのことを知っていると言いましたか？

200
00:15:23,106 --> 00:15:27,959
うん。ちょっと。

201
00:15:28,061 --> 00:15:30,461
ご存知のように、私は言います
あなたの腸に従ってください。

202
00:15:31,914 --> 00:15:34,025
そうですね、そうすべきかもしれません...

203
00:15:34,049 --> 00:15:37,218
どこにあるか調べてみるべきです
彼女はあなたのことを昔から知っていたと思っています...

204
00:15:38,421 --> 00:15:40,901
彼女を諦める前に。

205
00:15:42,925 --> 00:15:44,742
四十二？ 42を注文しますか？

206
00:15:44,844 --> 00:15:47,678
それが私です、兄弟。さて...

207
00:15:51,300 --> 00:15:53,100
あなたにぶつかってよかったです。

208
00:16:03,780 --> 00:16:05,964
- こんにちは。
- こんにちは。

209
00:16:06,066 --> 00:16:07,782
ごめんなさい、サイードがあなたを縛ってしまいました、

210
00:16:07,884 --> 00:16:10,484
でも彼はあなたが逃げるのを恐れていた
話す機会がなくなる前に。

211
00:16:10,586 --> 00:16:14,088
私は彼を責めてはいません。私としては
出発前に彼に説明しました...

212
00:16:15,658 --> 00:16:17,625
どこにもない
兄さん、走って行きます。

213
00:16:20,146 --> 00:16:24,215
まあ、それが最善の議論ではないとしても、
私が今まで聞いた監禁に反対し、

214
00:16:24,317 --> 00:16:26,017
何が何だか分からない。

215
00:16:36,312 --> 00:16:38,846
聞いてもいいですか
いくつか質問がありますか、デズモンド？

216
00:16:39,649 --> 00:16:40,981
全くない。

217
00:16:42,251 --> 00:16:44,968
なぜチャールズ・ウィドモアは
島に連れて帰りますか？

218
00:16:46,072 --> 00:16:48,272
誘拐されたことを考えると…

219
00:16:49,308 --> 00:16:50,858
彼に尋ねなければなりません。

220
00:16:53,863 --> 00:16:55,930
彼らは彼を武装警備下に置いた。

221
00:16:56,032 --> 00:16:58,966
彼は私を森に投げ込んだ
小屋に行って私に発砲した

222
00:16:59,068 --> 00:17:01,388
大量の
電磁気学。

223
00:17:03,305 --> 00:17:05,039
よろしければ
私のお願いです、デズモンド、

224
00:17:05,141 --> 00:17:08,459
それが何であるかをどうやって確かめることができますか
彼があなたに発破をかけたのは？

225
00:17:09,244 --> 00:17:10,644
経験。

226
00:17:15,151 --> 00:17:17,851
- 私が誰なのか知っていますか？
- もちろん。

227
00:17:21,674 --> 00:17:23,174
あなたはジョン・ロックです。

228
00:17:28,998 --> 00:17:30,931
キャンプに戻ります。
すぐに戻ります。

229
00:17:31,033 --> 00:17:34,685
- どこに行くの？
- デズモンドと私
散歩する必要があります。

230
00:17:41,778 --> 00:17:43,544
見せたいものがある。

231
00:17:53,106 --> 00:17:55,473
ちょっとあなたを作ります
思いますよね？

232
00:17:55,575 --> 00:17:58,008
- あれは何でしょう？
- イラナ。

233
00:17:58,978 --> 00:18:03,948
そこには彼女がいた、
ジェイコブが厳選した...

234
00:18:04,050 --> 00:18:06,984
来るように訓練されて、
あなた候補者を守ります。

235
00:18:08,488 --> 00:18:14,425
彼女はすぐにあなたに言います
あなたは誰ですか...そして彼女は爆発します。

236
00:18:16,563 --> 00:18:18,723
島は彼女とともに終わった。

237
00:18:19,966 --> 00:18:23,401
どうなるのか気になる
私たちとの仕事が終わったときに起こります。

238
00:18:43,456 --> 00:18:46,257
はい、皆さん。これ
数分かかる場合があります。

239
00:18:46,358 --> 00:18:50,460
私以外の誰も扱いたくない
そのダイナマイトがあるので、一人で入ります。

240
00:18:50,562 --> 00:18:53,697
- ヒューゴはどこですか？
- そうだと思った
あなたと一緒に正面から。

241
00:18:53,799 --> 00:18:55,215
走る！

242
00:18:56,602 --> 00:18:59,770
走る！行く！行く！行く！行く！

243
00:19:20,610 --> 00:19:22,342
一体なぜそんなことをしたのですか？

244
00:19:24,614 --> 00:19:26,046
私たちを守ってくれています。

245
00:19:29,952 --> 00:19:31,986
- 何を考えていたのですか?!
- 落ち着け。

246
00:19:32,088 --> 00:19:34,421
- 今何をすべきですか？
- それで十分です。

247
00:19:34,523 --> 00:19:36,123
私たちは皆死んでいます。

248
00:19:41,847 --> 00:19:43,998
警告が表示される可能性があります
よかったね、ヒューゴ。

249
00:19:45,151 --> 00:19:46,367
「逃げろ」って言ったんですよ。

250
00:19:49,071 --> 00:19:52,205
- なぜそんなことをしたのですか？
- マイケルが私に言ったんだ。

251
00:19:52,308 --> 00:19:55,459
- 誰が？
- マイケル。

252
00:19:55,544 --> 00:19:58,979
来てくれた人の一人が
彼らが死んだ後、戻ってきて私に叫びます。

253
00:20:00,966 --> 00:20:03,434
彼は私にやめなければならないと言った
みんなが飛行機を爆破しないように。

254
00:20:03,536 --> 00:20:07,471
それで...ダイナマイトはありません、
もう爆発することはありません。

255
00:20:08,791 --> 00:20:12,092
それはよく起こりますか？死んだ
人々があなたに怒鳴っていますか？

256
00:20:13,362 --> 00:20:14,427
それは十分に起こります。

257
00:20:14,530 --> 00:20:18,516
そしてあなたはただ聞いてください
彼らが何を言っても？

258
00:20:19,686 --> 00:20:22,219
死んだ人のほうが多いよ
生きている人よりも信頼できる。

259
00:20:25,274 --> 00:20:28,575
レイエスさん、どうしたらお手伝いできますか？

260
00:20:28,677 --> 00:20:31,678
についてお聞きしたかったのですが
先日のあの女の子。

261
00:20:31,780 --> 00:20:33,380
リビー？

262
00:20:34,450 --> 00:20:37,334
どうかと思ったのですが、
もしかしたら、彼女が見えるかもしれない。

263
00:20:38,821 --> 00:20:42,139
まあ、そんなことはないと思いますが、
良いアイデアだ。彼女の体調は良くありません。

264
00:20:42,241 --> 00:20:46,911
明らかに、彼女は十分元気です
ファヒータの遠足などに。

265
00:20:47,013 --> 00:20:51,131
まあ、それは私の間違いです。私は
彼女の状態を見誤った。

266
00:20:52,267 --> 00:20:55,903
- 彼女の状態は？
- 彼女は現実に対して問題を抱えています。

267
00:20:56,021 --> 00:21:00,040
- どういう意味ですか？
- おそらくそう思うだけです

268
00:21:00,142 --> 00:21:03,577
それは良い考えではないでしょう
今すぐ彼女に会えるように。

269
00:21:03,679 --> 00:21:06,147
- それは彼女を混乱させるだけです。
- あなたは「おそらく」と言いました。

270
00:21:06,249 --> 00:21:09,300
つまりあなたは
例外を設ける場合があります。

271
00:21:09,402 --> 00:21:11,252
まあ、家族のためかもしれません。

272
00:21:12,004 --> 00:21:13,754
それとも寛大な寄付者ですか？

273
00:21:14,623 --> 00:21:15,923
ごめんなさい？

274
00:21:19,962 --> 00:21:22,412
レクルームの様子
途中でかなり険しい。

275
00:21:23,316 --> 00:21:25,232
どう思いますか
10万あれば買えるかも？

276
00:21:53,346 --> 00:21:54,478
覚えていましたか？

277
00:21:55,948 --> 00:21:58,966
いいえ、申し訳ありません。

278
00:22:01,437 --> 00:22:02,853
では、なぜここにいるのですか？

279
00:22:05,674 --> 00:22:07,994
どこだと思いますか
私を知っていますか？

280
00:22:09,145 --> 00:22:10,577
よくわからない。私は...

281
00:22:12,514 --> 00:22:14,281
それは意味がないとわかっています。

282
00:22:15,267 --> 00:22:16,767
私を試してみてください。

283
00:22:23,042 --> 00:22:27,712
数日前、テレビを見ていたら、
そしてあなたのコマーシャルが流れました。

284
00:22:27,814 --> 00:22:29,814
そして、あなたを見た瞬間、

285
00:22:29,916 --> 00:22:31,949
まるで私のようだった
頭を打ちます。

286
00:22:32,051 --> 00:22:35,986
これらすべての思い出
洗い流して戻ってきた、

287
00:22:36,089 --> 00:22:39,789
私の人生で、それだけが...

288
00:22:42,395 --> 00:22:43,994
別の人生。

289
00:22:46,032 --> 00:22:47,348
どのような思い出ですか？

290
00:22:51,520 --> 00:22:55,522
飛行機がありました
クラッシュ。そして、えー...

291
00:22:56,759 --> 00:22:58,492
私はある島にいました。

292
00:23:00,629 --> 00:23:01,762
そして私はそこにいましたか？

293
00:23:01,864 --> 00:23:05,532
そう思います。私たちは...
お互いを知っていました。

294
00:23:05,635 --> 00:23:09,386
私たちは...お互いに好きでした。

295
00:23:11,674 --> 00:23:13,640
そして、ここに着いたとき、

296
00:23:13,742 --> 00:23:16,643
それはほとんどのようだった
前にもここに来たことがある。

297
00:23:16,745 --> 00:23:18,846
そしてなぜかヒューゴは、

298
00:23:18,948 --> 00:23:21,548
という思い出があります
あなたもここにいるのよ。

299
00:23:23,418 --> 00:23:27,587
うーん...初めてです。
精神病院に入院したことがある。

300
00:23:27,689 --> 00:23:30,790
うん。知っている。でもできない
あなたを私の脳から追い出してください。

301
00:23:30,893 --> 00:23:34,177
そんなわけで、先日の夜、
あなたを見たとき、あなたと話さなければならなかったのですが、

302
00:23:34,279 --> 00:23:37,347
なぜなら、もしあなたが私のことを覚えていてくれたら…

303
00:23:43,139 --> 00:23:47,007
できればいいのですが、
リビー、でも…無理だ。

304
00:23:50,263 --> 00:23:52,496
- ごめんなさい。
- 大丈夫です。

305
00:23:54,032 --> 00:23:55,365
大丈夫です。

306
00:23:57,369 --> 00:24:01,271
- 私は夢中だ。
- ええ、多分、でも...

307
00:24:01,373 --> 00:24:03,089
みんな何か得したものがあるよね？

308
00:24:04,927 --> 00:24:07,038
つまり、勇気が必要なのです
全く知らない人のところに行く

309
00:24:07,062 --> 00:24:09,107
そして彼らを知っていると伝えてください

310
00:24:09,131 --> 00:24:12,265
ある奇妙なことから
別の宇宙。

311
00:24:16,605 --> 00:24:20,890
ただ怖いです
女の子に「こんにちは」と言う。

312
00:24:23,946 --> 00:24:25,229
元気ですよ。

313
00:24:32,287 --> 00:24:36,690
ねえ、できる？
みたいな…ここから出て行け？

314
00:24:38,460 --> 00:24:42,213
- 1日パスまたは...
- はい。私は自発的にここにいます。

315
00:24:42,931 --> 00:24:44,565
さて...

316
00:24:45,934 --> 00:24:49,186
よろしいでしょうか
...何かをするために？

317
00:24:50,523 --> 00:24:54,508
つまり…デート？

318
00:24:57,396 --> 00:24:58,929
うん。

319
00:25:02,250 --> 00:25:03,951
それは嬉しいですね。

320
00:25:09,058 --> 00:25:13,726
思い出してください、デズモンド、どれくらいいたのですか
そのハッチにいて、ボタンを押していますか？

321
00:25:13,829 --> 00:25:15,895
3年。

322
00:25:15,998 --> 00:25:18,865
さあ、また続きをどうぞ。

323
00:25:18,968 --> 00:25:21,579
もっとよく知らなかったら、そうするだろう
この島にはそれがあると言ってください。

324
00:25:21,603 --> 00:25:24,137
- もっとよく知っていますか？
- すみません？

325
00:25:24,239 --> 00:25:27,007
特別なことは何もありません
私のこと、兄さん。

326
00:25:27,109 --> 00:25:29,076
この島には、
それは私たち全員に当てはまります。

327
00:25:30,179 --> 00:25:31,812
はい、そうです。

328
00:25:33,515 --> 00:25:35,398
何？

329
00:25:36,852 --> 00:25:38,452
あれは誰？

330
00:25:41,023 --> 00:25:43,557
彼を無視してください。

331
00:25:45,461 --> 00:25:47,894
- あの少年を知っていますか?
- 私は彼を無視すると言いました。

332
00:25:59,659 --> 00:26:01,124
どこへ行くの？

333
00:26:01,226 --> 00:26:03,243
ダルマ兵舎に戻り、

334
00:26:03,345 --> 00:26:06,513
まだ手榴弾がある
そこに？爆発物？

335
00:26:06,615 --> 00:26:08,948
- はい、そう思います。
- それでは、そこに行きます。

336
00:26:09,051 --> 00:26:12,486
- たぶんそうすべきでしょう
これについて話してください。
- 話す？話す時間がないので、

337
00:26:12,588 --> 00:26:15,588
でも、私たちが何をする必要があるか知っているなら
どうやってそれを止めるか知っているならそうしてください

338
00:26:15,691 --> 00:26:18,591
何もせずに島を出ることから
あの飛行機を爆破する、聞いてみましょう。

339
00:26:18,693 --> 00:26:20,227
私たちが何をしなければならないかはわかっています。

340
00:26:21,013 --> 00:26:22,913
本当に？あれは何でしょう？

341
00:26:24,850 --> 00:26:27,668
- ロックと話さなければなりません。
- 頑張っていますか
私たちを殺すために？

342
00:26:27,770 --> 00:26:31,555
それは私の考えではありません。それは彼のものです。

343
00:26:37,979 --> 00:26:39,391
ジェイコブは言います、私たちは
ロックと話さなければなりません。

344
00:26:39,415 --> 00:26:43,250
- ジェイコブは今ここにいますか？
- うん。

345
00:26:47,807 --> 00:26:51,024
- その島が何なのか尋ねてください。
- 何？

346
00:26:52,277 --> 00:26:54,478
しばらく前に、ジェイコブはこう言いました。
その島が何だったのか、

347
00:26:54,580 --> 00:26:57,597
もし彼が本当にここに立っているなら、
私の隣にいるなら、彼に聞いてください。

348
00:27:08,226 --> 00:27:11,744
証明する必要はない
何でもいいよ、リチャード。

349
00:27:11,846 --> 00:27:16,733
私と一緒に来るか、あなたが来るかのどちらかです
物事を爆破しようとし続けることができます。

350
00:27:18,721 --> 00:27:20,254
あなたの電話です、おい。

351
00:27:25,644 --> 00:27:27,211
彼は嘘をついています。

352
00:27:27,296 --> 00:27:29,029
ジェイコブは言ってない
私たちは何をすべきか

353
00:27:29,131 --> 00:27:31,075
なぜならジェイコブは決して
私たちに何をすべきかを教えてくれます。

354
00:27:31,099 --> 00:27:32,599
これを簡単に説明します。

355
00:27:32,701 --> 00:27:36,002
あれが去ってしまったら
島、それだけです。終わりました。

356
00:27:36,104 --> 00:27:37,799
- 何が終わったの？
- すべて。

357
00:27:37,823 --> 00:27:40,035
私はその飛行機を破壊します、

358
00:27:40,059 --> 00:27:42,219
そして私はすべてを使うことができます
私が得られる助け。

359
00:27:42,962 --> 00:27:44,294
誰が私と一緒に来ますか？

360
00:27:49,485 --> 00:27:50,734
私は。

361
00:27:58,143 --> 00:28:01,011
私はそれが実際に動いているのを見ました、
男。それは話したくないのです。

362
00:28:02,815 --> 00:28:04,364
ごめん。

363
00:28:07,186 --> 00:28:08,652
他に誰かいますか？

364
00:28:11,790 --> 00:28:15,575
ごめんなさい、リチャード。ジェイコブが私たちと言ったら
ロックに話しに行き、ロックに話しに行きます。

365
00:28:18,213 --> 00:28:20,330
- ヒューゴと一緒に行きます。
- 本当に？

366
00:28:24,553 --> 00:28:26,219
私たちの邪魔をしないでください。

367
00:28:32,344 --> 00:28:34,294
わかった、ハーリー。

368
00:28:35,381 --> 00:28:36,847
ロックに話に行きましょう。

369
00:28:58,954 --> 00:29:00,387
おそらく。

370
00:29:03,625 --> 00:29:06,159
それで、あなたは何をしますか
私たちはそうすべきだと思います...

371
00:29:06,261 --> 00:29:09,229
そこに着いたらロックに言う？

372
00:29:09,331 --> 00:29:13,217
つまり、どうやって壊すのですか
煙の怪物がいる氷？

373
00:29:14,120 --> 00:29:16,153
心配することはありません。

374
00:29:16,255 --> 00:29:18,855
何かが私に彼がそう言っている
ほとんどの話をします。

375
00:29:20,292 --> 00:29:22,692
あるいは、彼は私たち全員を殺すこともできるでしょう。

376
00:29:23,129 --> 00:29:24,828
ええ、彼にはできました。

377
00:29:26,781 --> 00:29:29,532
そこにジェイコブの姿はありませんでした。

378
00:29:29,635 --> 00:29:32,569
ただ言いたかったから言っただけです
みんな私の話を聞いてください。

379
00:29:34,440 --> 00:29:37,524
- 知っている。
- それで、なぜ私と一緒に来たのですか？

380
00:29:40,412 --> 00:29:43,013
ジュリエットが亡くなって以来、

381
00:29:43,115 --> 00:29:45,282
彼女を殺してからずっと…

382
00:29:46,484 --> 00:29:48,518
私が望んでいたのはそれを直すことだけでした。

383
00:29:50,655 --> 00:29:54,357
でもできない…私
それを直すことは決してできません。

384
00:29:56,962 --> 00:29:59,395
方法がわかりません
座っているのは私にとって難しいのですが、

385
00:29:59,497 --> 00:30:02,081
そして他の人の話を聞く
私が何をすべきかを教えてください。

386
00:30:03,102 --> 00:30:05,452
しかし、おそらく、私は思います、
それがポイントです。

387
00:30:06,621 --> 00:30:07,887
もしかしたら...

388
00:30:09,525 --> 00:30:11,391
もしかしたら手放したほうがいいのかもしれない。

389
00:30:13,212 --> 00:30:16,847
あなたが許可しない限り
行って私たちを殺してください。

390
00:30:18,267 --> 00:30:21,768
ロックに会いに行く
それは私の考えであり、ジェイコブの考えではありませんでした。

391
00:30:24,907 --> 00:30:26,673
ハーリー、あなたは尋ねました
あなたを信頼してください。

392
00:30:28,410 --> 00:30:29,976
これはあなたを信頼している私です。

393
00:30:31,280 --> 00:30:32,790
まあ、それは良いことです
あなたがやっていること、おい、

394
00:30:32,814 --> 00:30:35,616
持っていないから
私がどこへ行くのか考えてください。

395
00:30:43,825 --> 00:30:47,377
待って。涼しい。私はそう思います
これらが何であるかを知ってください。

396
00:30:47,479 --> 00:30:50,630
そうそう？何
彼らは一体何ですか？

397
00:30:51,183 --> 00:30:52,683
ここで待っててください。

398
00:31:05,013 --> 00:31:06,579
おい。周りにいますか？

399
00:31:07,515 --> 00:31:08,815
マイケル？

400
00:31:16,325 --> 00:31:19,059
あなたは、
島ですよね？

401
00:31:19,161 --> 00:31:23,029
- 私がやったことのせいで。
- そして...

402
00:31:23,131 --> 00:31:26,966
他にもいるよ
ここにもあなたと同じ人がいますよね？

403
00:31:28,437 --> 00:31:30,153
ささやきってそういうことですか？

404
00:31:31,323 --> 00:31:35,425
うん。我々こそが
先に進めない人。

405
00:31:41,583 --> 00:31:43,082
ロックがどこにいるか知っていますか？

406
00:31:45,704 --> 00:31:47,120
そこには。

407
00:31:50,392 --> 00:31:51,892
ありがとう。

408
00:31:53,261 --> 00:31:55,228
それは...

409
00:31:55,330 --> 00:31:59,549
何かありますか
あなたを助けるためにできることはありますか？

410
00:31:59,651 --> 00:32:01,268
自分を殺さないでください。

411
00:32:03,889 --> 00:32:05,254
わかりました。

412
00:32:07,876 --> 00:32:09,156
それで、ハーリー？

413
00:32:12,898 --> 00:32:14,798
もしそうすることがあれば
またリビーに会いましょう...

414
00:32:21,340 --> 00:32:23,139
彼女にとても申し訳ないと伝えてください。

415
00:32:27,346 --> 00:32:29,045
必ずやりますよ、おい。

416
00:32:36,989 --> 00:32:39,890
6種類くらい違うのがあるよ
チーズの種類。

417
00:32:39,992 --> 00:32:41,302
それらが何なのかは分かりませんが、

418
00:32:41,326 --> 00:32:44,344
でもお店のお姉さんは
彼らは良かったと言いました...

419
00:32:44,446 --> 00:32:48,415
チーズが好きなんだと思った
みんなチーズが好きなので。

420
00:32:55,056 --> 00:32:59,593
- 何か問題がありましたか？
- いいえ、間違ってはいません、ただ... 違うだけです。

421
00:33:02,681 --> 00:33:05,265
- 以前にもここに来たことがありますか？
- いいえ。

422
00:33:07,168 --> 00:33:10,503
ただ…ここにいるだけ
あなたと一緒にいるととても親しみを感じます。

423
00:33:10,606 --> 00:33:14,274
まるでこれまでにないデートのようだ。

424
00:33:16,962 --> 00:33:19,780
おお。鳴ります
完全に狂ってますよね？

425
00:33:20,548 --> 00:33:21,948
いいえ。

426
00:33:23,017 --> 00:33:25,118
完全にはそうではありません。

427
00:33:25,220 --> 00:33:27,270
なぜあなたはさえ
私と一緒にいたいですか？

428
00:33:29,174 --> 00:33:30,590
なぜ私と一緒にいたいのですか？

429
00:33:31,143 --> 00:33:32,258
何？

430
00:33:33,461 --> 00:33:34,961
来て。私を見て。

431
00:33:36,848 --> 00:33:41,384
あなたと一緒にいたい
あなたが好きだから。

432
00:33:43,405 --> 00:33:47,173
ええ、でも...あなたは
私と同じように、なぜなら...

433
00:33:50,178 --> 00:33:52,812
そうですね、あなたは...妄想癖があります。

434
00:34:11,766 --> 00:34:13,166
何？どうしたの？

435
00:34:17,522 --> 00:34:18,922
おっと。

436
00:34:20,075 --> 00:34:21,595
- お前。
- 何？

437
00:34:27,949 --> 00:34:29,348
私は...

438
00:34:30,318 --> 00:34:32,535
色々なことを思い出していると思います。

439
00:34:33,872 --> 00:34:34,988
あなたは？

440
00:34:39,661 --> 00:34:41,728
私は狂っていないということですか？

441
00:34:42,981 --> 00:34:45,081
いいえ、そうではないと思います。

442
00:35:12,193 --> 00:35:13,760
私たちはここにいます。

443
00:35:20,018 --> 00:35:22,085
- それは何ですか？
- それは井戸です。

444
00:35:37,752 --> 00:35:41,054
推測させてください...あなたは
どれくらい深いのか不思議です。

445
00:35:42,657 --> 00:35:43,924
あなたは私の心を読んでいました。

446
00:35:53,484 --> 00:35:56,019
方法はわかりますか
この井戸は古いですか、デズモンド？

447
00:35:56,755 --> 00:35:58,305
とても古いですか？

448
00:36:00,409 --> 00:36:02,508
まさにその通りです。とても古いです。

449
00:36:04,079 --> 00:36:10,299
実際、とても古いので、
この井戸は完全に手作業で掘られました。

450
00:36:11,570 --> 00:36:13,703
彼らにどれほどの時間がかかったのかは神のみぞ知るだ。

451
00:36:13,805 --> 00:36:16,033
大変な仕事のようです
ただ水を得るために。

452
00:36:16,057 --> 00:36:17,957
ああ、そうではなかった
水を探しています。

453
00:36:18,727 --> 00:36:21,561
彼らは答えを探していました。

454
00:36:21,663 --> 00:36:25,098
昔、そのような場所では、
私たちが今立っている場所

455
00:36:25,200 --> 00:36:27,700
コンパスの針を回転させました。

456
00:36:27,802 --> 00:36:31,621
そして、それを持っている人々は、
その理由を知るにはコンパスが必要ですが、

457
00:36:32,691 --> 00:36:34,324
それで彼らは掘った。

458
00:36:36,477 --> 00:36:38,156
彼らは何を見つけましたか
彼らは探していたのですか？

459
00:36:38,180 --> 00:36:40,563
いいえ、そうではありませんでした。

460
00:36:44,135 --> 00:36:46,481
欲しかった理由
これを見てください、デズモンド、

461
00:36:46,505 --> 00:36:51,308
チャールズ・ウィドモアだから
答えには興味がありません。

462
00:36:51,410 --> 00:36:52,992
彼は権力にしか興味がない。

463
00:36:54,112 --> 00:36:55,957
そして彼はあなたを連れてきました
この島に戻って

464
00:36:55,981 --> 00:36:58,882
それであなたは彼を助けることができます
彼が探しているものを見つけてください。

465
00:36:58,984 --> 00:37:01,935
結局のところ、これは
井戸はそれだけではありません。

466
00:37:04,656 --> 00:37:09,075
それが理由です
これを私に見てほしかったのですか？

467
00:37:11,847 --> 00:37:13,479
なぜ怖くないのですか？

468
00:37:15,249 --> 00:37:16,382
すみません？

469
00:37:18,236 --> 00:37:23,973
あなたはここにいるよ、真ん中
ジャングルの中で、私と一緒に。

470
00:37:24,059 --> 00:37:26,643
地球上の人間ではない
あなたがここにいることさえ知っています。

471
00:37:27,662 --> 00:37:29,295
なぜ怖くないのですか？

472
00:37:32,700 --> 00:37:34,700
要点は何ですか
怖いのでは？

473
00:37:56,808 --> 00:37:58,374
私たちの友人はどうですか？

474
00:37:59,311 --> 00:38:01,510
心配する必要はありません
もう彼のこと。

475
00:38:08,903 --> 00:38:13,539
- どこにいたの？
- 散歩に行きました、ジェームス。

476
00:38:13,658 --> 00:38:16,442
これでストレッチが完了しました
あなたの脚、もしかしたらあなたは...

477
00:38:22,117 --> 00:38:23,916
雌犬の息子。

478
00:38:32,226 --> 00:38:33,893
うーん...

479
00:38:34,829 --> 00:38:37,930
- やあ。
- こんにちは、ヒューゴ。

480
00:38:40,568 --> 00:38:42,868
あなたが誰なのか知りません、おい、

481
00:38:42,971 --> 00:38:47,406
またはあなたが望むもの、しかし
私たちはあなたと話さなければなりません。

482
00:38:48,693 --> 00:38:49,925
"私たちは"？

483
00:38:51,463 --> 00:38:53,079
私と一緒に他の人もいます。

484
00:38:57,268 --> 00:39:00,670
しかし、問題は、あなたが得たということです
武器、そして武器を手に入れました。

485
00:39:00,772 --> 00:39:05,325
そして私は誰も欲しくない
怪我をするか、殺されるか。

486
00:39:07,679 --> 00:39:10,163
だから私たちはそうではない
何でもするつもりだ...

487
00:39:11,900 --> 00:39:14,366
そしてあなたの言葉が欲しいです
あなたもそうではないということ。

488
00:39:25,530 --> 00:39:27,379
あなたには私の言葉があります。

489
00:39:33,238 --> 00:39:35,605
さて、皆さん。出てきてください。

490
00:40:01,266 --> 00:40:02,598
こんにちは、ジャック。

491
00:40:32,430 --> 00:40:34,430
こんにちは。

492
00:40:34,532 --> 00:40:38,017
待っていますか
特に誰か？

493
00:40:38,119 --> 00:40:40,364
- すみません？
- 行ってきました
ここにしばらく駐車して、

494
00:40:40,388 --> 00:40:44,540
子供たちを見ながら、
そして、まあ、学校です。

495
00:40:46,310 --> 00:40:48,670
持っていますか
ここに行く子は？

496
00:40:49,880 --> 00:40:53,832
いいえ、いいえ、私は...ただ
近所に引っ越してきました。。。

497
00:40:54,903 --> 00:40:56,836
そして私は探しています
息子の学校。

498
00:40:56,938 --> 00:40:59,105
- あなたの息子さんの名前は何ですか？
- チャーリー。

499
00:41:00,909 --> 00:41:03,726
さて、私はここの教師として、
それを完全に保証できます。

500
00:41:03,829 --> 00:41:05,328
素晴らしい学校ですね。

501
00:41:06,414 --> 00:41:07,896
それは素晴らしいですね。ありがとう。

502
00:41:09,100 --> 00:41:10,883
まあ、よかったです
あなたに話しています。

503
00:41:12,086 --> 00:41:13,953
- 良い一日を。
- うーん、うーん。

504
00:41:37,412 --> 00:41:41,831
911に電話してください！今すぐやってみよう！ロックさん？

505
00:41:42,467 --> 00:41:44,066
何てことだ。

506
00:41:44,168 --> 00:41:47,820
動かないで下さい。手に入れます
あなたは病院へ。ロックさん？

507
00:41:48,723 --> 00:41:50,856
ロックさん、聞こえますか？

